« Traders never die »Sam Ventura, après huit années d'interruption dans ses activités de trading pour cause de dépression, décide de revenir sur la place des marchés financiers parisiens afin de se constituer une nouvelle fortune (« Cette fois-ci je ne laisserai pas passer ma chance. Ce sera mon dernier coup. The Ultimate Fight. »)
